Info
Ten blog rowerowy prowadzi Arnoldzik z miasteczka Kruszwica.
Mam przejechane 126596.82 kilometrów w tym 2345.16 w terenie.
Jeżdżę z prędkością średnią 24.37 km/h i się wcale nie chwalę.Suma podjazdów to 71477 metrów.
Więcej o mnie.
Moje rowery
Wykres roczny
Archiwum bloga
- 2025, Grudzień4 - 4
- 2025, Listopad9 - 8
- 2025, Październik8 - 2
- 2025, Wrzesień13 - 3
- 2025, Sierpień14 - 4
- 2025, Lipiec10 - 0
- 2025, Czerwiec14 - 0
- 2025, Maj15 - 4
- 2025, Kwiecień11 - 0
- 2025, Marzec13 - 0
- 2025, Luty8 - 0
- 2025, Styczeń10 - 1
- 2024, Grudzień19 - 0
- 2024, Listopad17 - 0
- 2024, Październik11 - 0
- 2024, Wrzesień14 - 0
- 2024, Sierpień14 - 1
- 2024, Lipiec16 - 2
- 2024, Czerwiec14 - 1
- 2024, Maj13 - 1
- 2024, Kwiecień12 - 0
- 2024, Marzec14 - 0
- 2024, Luty14 - 1
- 2024, Styczeń10 - 1
- 2023, Grudzień16 - 1
- 2023, Listopad13 - 0
- 2023, Październik10 - 1
- 2023, Wrzesień15 - 2
- 2023, Sierpień11 - 2
- 2023, Lipiec16 - 4
- 2023, Czerwiec11 - 0
- 2023, Maj15 - 0
- 2023, Kwiecień13 - 0
- 2023, Marzec12 - 2
- 2023, Luty12 - 0
- 2023, Styczeń13 - 2
- 2022, Grudzień6 - 3
- 2022, Listopad8 - 0
- 2022, Październik8 - 0
- 2022, Wrzesień9 - 0
- 2022, Sierpień9 - 6
- 2022, Lipiec12 - 0
- 2022, Czerwiec13 - 3
- 2022, Maj8 - 3
- 2022, Kwiecień12 - 2
- 2022, Marzec12 - 4
- 2022, Luty10 - 1
- 2022, Styczeń8 - 0
- 2021, Grudzień16 - 7
- 2021, Listopad10 - 0
- 2021, Październik11 - 4
- 2021, Wrzesień14 - 1
- 2021, Sierpień8 - 2
- 2021, Lipiec14 - 0
- 2021, Czerwiec13 - 2
- 2021, Maj12 - 1
- 2021, Kwiecień9 - 1
- 2021, Marzec16 - 7
- 2021, Luty10 - 3
- 2021, Styczeń14 - 4
- 2020, Grudzień10 - 1
- 2020, Listopad13 - 2
- 2020, Październik12 - 0
- 2020, Wrzesień12 - 4
- 2020, Sierpień13 - 1
- 2020, Lipiec13 - 10
- 2020, Czerwiec14 - 6
- 2020, Maj14 - 5
- 2020, Kwiecień15 - 8
- 2020, Marzec14 - 3
- 2020, Luty12 - 2
- 2020, Styczeń10 - 0
- 2019, Grudzień16 - 9
- 2019, Listopad19 - 0
- 2019, Październik17 - 1
- 2019, Wrzesień12 - 2
- 2019, Sierpień14 - 4
- 2019, Lipiec14 - 1
- 2019, Czerwiec13 - 6
- 2019, Maj13 - 3
- 2019, Kwiecień13 - 0
- 2019, Marzec12 - 2
- 2019, Luty12 - 1
- 2019, Styczeń10 - 0
- 2018, Grudzień8 - 2
- 2018, Listopad12 - 2
- 2018, Październik8 - 0
- 2018, Wrzesień18 - 1
- 2018, Sierpień15 - 2
- 2018, Lipiec13 - 5
- 2018, Czerwiec7 - 0
- 2018, Maj9 - 2
- 2018, Kwiecień13 - 0
- 2018, Marzec8 - 2
- 2018, Luty7 - 2
- 2018, Styczeń6 - 0
- 2017, Grudzień8 - 3
- 2017, Listopad7 - 1
- 2017, Październik6 - 0
- 2017, Wrzesień10 - 0
- 2017, Sierpień9 - 2
- 2017, Lipiec10 - 2
- 2017, Czerwiec8 - 2
- 2017, Maj8 - 2
- 2017, Kwiecień7 - 4
- 2017, Marzec9 - 7
- 2017, Luty5 - 3
- 2017, Styczeń7 - 7
- 2016, Grudzień11 - 5
- 2016, Listopad12 - 7
- 2016, Październik14 - 6
- 2016, Wrzesień10 - 6
- 2016, Sierpień13 - 1
- 2016, Lipiec5 - 0
- 2016, Czerwiec4 - 0
- 2016, Maj13 - 3
- 2016, Kwiecień10 - 3
- 2016, Marzec9 - 11
- 2016, Luty9 - 6
- 2016, Styczeń14 - 14
- 2015, Grudzień6 - 6
- 2015, Listopad7 - 7
- 2015, Październik8 - 4
- 2015, Sierpień3 - 2
- 2015, Lipiec10 - 4
- 2015, Czerwiec9 - 6
- 2015, Maj8 - 6
- 2015, Kwiecień10 - 12
- 2015, Marzec10 - 3
- 2015, Luty12 - 9
- 2015, Styczeń17 - 8
- 2014, Grudzień10 - 0
- 2014, Listopad13 - 2
- 2014, Październik16 - 9
- 2014, Wrzesień10 - 1
- 2014, Sierpień11 - 0
- 2014, Lipiec9 - 4
- 2014, Czerwiec12 - 2
- 2014, Maj12 - 5
- 2014, Kwiecień12 - 2
- 2014, Marzec13 - 7
- 2014, Luty10 - 6
- 2014, Styczeń7 - 2
- 2013, Grudzień10 - 4
- 2013, Listopad6 - 0
- 2013, Październik14 - 0
- 2013, Wrzesień12 - 3
- 2013, Sierpień12 - 10
- 2013, Lipiec5 - 0
- 2013, Czerwiec7 - 0
- 2013, Maj3 - 4
- 2013, Kwiecień3 - 5
- 2013, Marzec3 - 0
- 2013, Luty4 - 2
- 2013, Styczeń3 - 7
- 2012, Grudzień5 - 3
- 2012, Listopad5 - 5
- 2012, Październik12 - 6
- 2012, Wrzesień11 - 8
- 2012, Sierpień15 - 6
- 2012, Lipiec8 - 2
- 2012, Czerwiec7 - 2
- 2012, Maj5 - 10
- 2012, Kwiecień9 - 13
- 2012, Marzec6 - 11
- 2012, Luty1 - 0
- 2012, Styczeń12 - 8
- 2011, Grudzień3 - 2
- 2011, Listopad9 - 9
- 2011, Październik10 - 4
- 2011, Wrzesień6 - 2
- 2011, Sierpień7 - 2
- 2011, Lipiec1 - 0
- 2011, Czerwiec5 - 2
- 2011, Maj9 - 0
- 2011, Kwiecień4 - 0
- 2011, Marzec10 - 8
- 2011, Luty4 - 1
- 2011, Styczeń5 - 8
- 2010, Grudzień5 - 1
- 2010, Listopad4 - 3
- 2010, Październik8 - 10
- 2010, Wrzesień9 - 17
- 2010, Sierpień6 - 10
- 2010, Lipiec3 - 3
- 2010, Czerwiec5 - 5
- 2010, Maj2 - 1
- 2010, Kwiecień6 - 17
- 2010, Marzec7 - 24
- 2010, Luty9 - 10
- 2010, Styczeń9 - 15
- 2009, Grudzień10 - 15
- 2009, Listopad9 - 13
- 2009, Październik11 - 0
- 2009, Wrzesień11 - 14
- 2009, Sierpień14 - 15
- 2009, Lipiec1 - 0
- 2009, Czerwiec2 - 0
- 2009, Maj3 - 0
- 2009, Kwiecień4 - 5
- 2009, Marzec4 - 0
- 2009, Luty6 - 2
- 2009, Styczeń6 - 1
- 2008, Grudzień6 - 1
- 2008, Listopad4 - 1
- 2008, Październik4 - 4
- 2008, Wrzesień12 - 3
- 2008, Sierpień5 - 4
- 2008, Lipiec5 - 0
- 2008, Czerwiec1 - 1
- 2008, Maj3 - 1
- 2008, Kwiecień6 - 2
- 2008, Marzec14 - 17
- 2008, Luty13 - 15
- 2008, Styczeń13 - 3
- 2007, Grudzień7 - 0
- 2007, Listopad1 - 0
- 2007, Październik3 - 0
- 2007, Wrzesień2 - 0
- 2007, Sierpień6 - 0
- 2007, Lipiec4 - 0
- 2007, Czerwiec4 - 2
- 2007, Maj4 - 0
- 2007, Kwiecień4 - 0
- 2007, Marzec5 - 0
- 2006, Listopad3 - 0
- 2006, Październik3 - 0
- 2006, Wrzesień1 - 0
- 2006, Sierpień3 - 0
- 2006, Lipiec3 - 0
- 2006, Czerwiec4 - 0
- 2006, Maj2 - 0
- 2006, Kwiecień4 - 0
- 2006, Marzec6 - 0
- 2006, Luty3 - 0
- 2006, Styczeń4 - 0
- 2005, Grudzień6 - 0
- 2005, Listopad2 - 0
- 2005, Październik5 - 0
- 2005, Wrzesień9 - 1
- 2005, Sierpień10 - 0
- 2005, Lipiec2 - 0
- 2005, Czerwiec5 - 0
- 2005, Maj2 - 0
- 2005, Kwiecień4 - 0
- 2005, Marzec4 - 0
- DST 49.93km
- Czas 01:47
- VAVG 28.00km/h
- VMAX 48.88km/h
- Temperatura 14.0°C
- Kalorie 7kcal
- Podjazdy 72m
- Sprzęt Trek
- Aktywność Jazda na rowerze
-
Na krótkie gacie (RT83,1/7753)
Piątek, 14 kwietnia 2023 · dodano: 14.04.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Kobylniki-Kruszwica-Bródzki-Wolany-Wola Wapowska-Papros-Pieranie-Radojewice-Pławinek-Dulsk-Sikorowo-Inowrocław-Tupadły-Kruszwica
Bezskutecznie szukając pretekstu aby rowerowej przejażdżki nie czynić, ostatecznie na wschodnią stronę wyruszyłem. Odzian w gacie krótkie, bowiem termika przyjazna tyle, że wiatry nieuczynne zapał skutecznie studziły. Niby wiosna a niby nie wiosna a weekend pod znakiem deszczu zapowiadają... Zatem jak żyć, jak żyć... No, a fotek nie ma, bo jakoś tak wyszło.
- DST 60.74km
- Czas 02:03
- VAVG 29.63km/h
- VMAX 45.41km/h
- Temperatura 11.0°C
- Kalorie 4kcal
- Podjazdy 127m
- Sprzęt Trek
- Aktywność Jazda na rowerze
-
Miało padać, nie padało (RT83,7/7722)
Środa, 12 kwietnia 2023 · dodano: 12.04.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Włostowo-Krzywe Kolano-Nożyczyn-Kuśnierz-Wronowy-Młyny-Strzelno-Żegotki-Markowice-Tupadły-Kruszwica
Osiodławszy a uprzednio z namaszczeniem przeglądu, czyszczeń i smarowań wszelakich, regulacji dokonałem Treka plastikowego, coby wiosny promieni zaznać. Dnia znaczny kawał pozwala już na więcej i nadzieja by aura przyjazną była. Prognozy deszczowe zapowiadano, lecz jak to z tym bywa mimo wszystko trafić w dychę nader trudno. Warto wprzódy w chmury popatrzeć, w ich wędrówki kierunek, by prognozy na czas najbliższy dokładniejsze posiąść. Lekki powiew jazdy nie utrudniał a i też pomocy skąpił. Ważny zatem każdy dzień, krótszy, dłuższy rzucać cień...
- DST 80.44km
- Czas 02:57
- VAVG 27.27km/h
- VMAX 41.83km/h
- Temperatura 15.0°C
- Kalorie 3kcal
- Podjazdy 109m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
-
Powąchać wiosnę, ITT i coś ponadto (RTXX,X/7654)
Poniedziałek, 10 kwietnia 2023 · dodano: 10.04.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Tupadły-Inowrocław-Jacewo-Marulewy-Balin-Słońsko-Gąski-Śrubsk-Szpital-Modlibirzyce-Brudnia-Stanomin-Dąbrowa Biskupia-Bąkowo-Pieranie-Papros-Wola Wapowska-Wolany-Bródzki-Kruszwica-Kobylniki-Kruszwica
Poniedziałek godnie do historii przeszedł, bowiem pogodowo dopisał jak i również ze względu na ITT ( Individual Time Trial ), czyli indywidualną jazdę na czas. Dostąpiłem zaszczytu i pełniłem rolę sędziego mety oraz ogłaszającego wyniki. Super inicjatywa jednego z naszych kolegów i dowód na to, że można zrobić coś niemalże spontanicznie, lecz w pełni profesjonalnie. Ponad pięciokilometrowy odcinek nieskazitelnego asfaltu, co prawda nie wyłączony ale pozbawiony ruchu osób trzecich ( tak się akuratnie złożyło ), odpowiednio wysprzątany, zabezpieczony i oznakowany. Przed startem poszukiwania zająca a na mecie wspólna fota i degustacja znalezionego zająca a kto był ten wie co to był za zając.
Zatem nic dodać, nic ująć... A potem pojechałem powąchać wiosnę ;)
Przed startem 
Szukanie zająca ;)
Kibiców też nie brakowało
Na mecie
Otwieranie zająca
Pamiątkowa fota 
Wiosna ;)
- DST 101.36km
- Czas 03:39
- VAVG 27.77km/h
- VMAX 42.37km/h
- Temperatura 12.0°C
- Kalorie 2kcal
- Podjazdy 189m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
-
Sobota Wielkanocna i objazd trasy ITT (RT83,2/7512)
Sobota, 8 kwietnia 2023 · dodano: 08.04.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Tupadły-Markowice-Przedbojewice-Kobylniki-Szarlej-Łojewo-Sikorowo-Dulsk-Dziennice-Jacewo-Balin-Latkowo-Orłowo-Gnojno-Strzemkowo-Sławęcinek-Sławęcin-Cieślin-Kościelec-Gorzany-Janikowo-Ludzisko-Kusza Zamkowa-Krusza Duchowna-Tupadły-Kruszwica
Tak się zrządziło, co sobota wielką zwana, niedzielą coffeeride'ową się stała, ze względu na rodzinny charakter świąt. Zatem w towarzystwie może i nielicznym, lecz wiernym i zacnym rundkę wokół miasta Inowrocław poczynilim a przy tej sposobności trasą poniedziałkowej czasówki zapoznawczo przejechlim. Tak jak rano termometr kilka kresek nad zerem wskazywał, to już przed południem wiosennieć zaczęło, co w połączeniu z nikłym wiatrem aurę dość przyjemną uczyniło. Czas to najwyższy coby gacie krótkie przywdziać w końcu i facjatę promieniem słonecznym nieco opalić.
Sesyjka foto - Przystanek Łojewo
Na trasie ITT 
- DST 51.07km
- Czas 01:54
- VAVG 26.88km/h
- VMAX 37.88km/h
- Temperatura 3.0°C
- Kalorie 2kcal
- Podjazdy 104m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
-
Dwór na Młynku (RT83,1/7361)
Środa, 5 kwietnia 2023 · dodano: 05.04.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Sukowy-Młynice-Starczewo-Strzelno-Jeziorki-Bronisław-Rzadkwin-Ciechrz-Wymysłowice-Markowice-Tupadły-Kruszwica
Niejednokrotnie przejeżdżając drogą z Bronisławia do Rzadkwina, wzdłuż jeziora a w zasadzie sztucznego zbiornika pakoskiego przyglądałem się pięknie usytuowanemu dworkowi, który miał to szczęście i został odrestaurowany. Dworek wystawiony został przez Niemca z rodziny Funke pod koniec XIX wieku i właśnie to w Bronisławiu Wilhelm Funke i jego żona Amalia z domu Werner byli młynarzami. Tradycje młynarskie na tych terenach sięgają końca XV w. i były kontynuowane po wiek XX a dziś śladem po nich jest właśnie to miejsce, część wsi Bronisław zwana, Młynek. Występujące tu naturalne warunki sprzyjały budowie w tym miejscu młyna wodnego. W polodowcowej rynnie Kwieciszewicy poziomy terasowe oraz wypływające z nich wody źródlane zasilające rzekę, dzięki różnicy wysokości między nimi i wodami płynącymi dnem rynny, zostały wykorzystane do poruszania koła młyńskiego. W tym to celu zbudowano staw, który de facto istnieje do dziś. Magazynowano w nim spływające ze zbocza wody źródlane do napędu młyna. Różnica poziomów była dość znaczna, bowiem nad Młynkiem po stronie wschodniej znajduje się wyżyna ze wzniesieniem o wysokości blisko 114 m n.p.m. Natomiast poziom wody stawu zasilającego koło młyńskie znajduje się na poziomie 83 m n.p.m. Usytuowany kilka metrów niżej młyn wykorzystywał siłę zgromadzonej przez noc wody w stawie a za dnia spuszczanej do ówczesnej Małej Noteci.
Bronisław i dworek w Młynku
W oddali staw nieopodal, którego znajdował się młyn.
- DST 42.40km
- Czas 01:44
- VAVG 24.46km/h
- VMAX 54.05km/h
- Temperatura 3.0°C
- Kalorie 10kcal
- Podjazdy 85m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
-
A idź pan w ... (RT83,5/7397)
Niedziela, 2 kwietnia 2023 · dodano: 02.04.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Kobylniki-Szalelej-Sikorowo-Jaronty-Marulewy-Inowrocław-Tupadły-Markowice-Przedbojewice-Kruszwica
A idź pan w ... z taką wiosną... Kwietniowy miesiąc wziął swój początek a tu śniegiem sypie i wiatrem czeluśnym wieje. Nawet przysłowie kwiecień plecień stanowi nietakt i nie trafione nadto w tej sytuacji, bowiem nie miałbym nic przeciwko, gdyby wiosna słońcem uczynek dobry zrobiła wprzódy a wyjątkiem dopiero szaruga śniegiem sypnęła. Ale tu zimno jak na czas po równonocy wiosennej i pada, zdaje się zawsze kiedy na rower się sposobię. Bujnąć się coś Pani Wiosna nie może, zatem z nóg póki co włosia nie usuwam i nadzieją wielką żyję, że może w końcu nadejdzie ;)
- DST 50.48km
- Czas 01:54
- VAVG 26.57km/h
- VMAX 38.58km/h
- Temperatura 8.0°C
- Kalorie 6kcal
- Podjazdy 101m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
Wiosną trąca (RT84,0/7559)
Środa, 29 marca 2023 · dodano: 29.03.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Włostowo-Rzeszyn-Krzywe Kolano-Rzeszyn-Włostowo-Kruszwica-Szarlej-Kobylniki-Kruszwica
Po tych dwóch ostatnich dniach dziś było nieporównywalnie przyjemniej. Temperaturowo niby bez rewelacji, jednak wiatry zelżeli i ze znośną siłą z południa ciepłe fronty nieśli, bowiem wiosna idzie. Nie to żebym narzekał na chłody i nieprzyjazną termikę, niemniej wszystko opatrzyć się może czy najnormalniej w świecie znudzić, tudzież uprzykrzyć. Czas najwyższy zatem coby na krótkie gacie, bez otulin krępujących okolice przemierzać, zapachy wiosennego kwiecia nosem wciągać i robaka niejednego skonsumić ;) 
- DST 58.89km
- Teren 0.40km
- Czas 02:22
- VAVG 24.88km/h
- VMAX 52.60km/h
- Temperatura 9.0°C
- Kalorie 10kcal
- Podjazdy 145m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
Pooddychać, z wiatrem nie walczyć (RT83,9/7613)
Niedziela, 26 marca 2023 · dodano: 26.03.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Sławsk Wielki-Bożejewice-Żegotki-Ciechrz-Bławaty-Strzelce-Trląg-Janikowo-Ludzisko-Krusza Zamkowa-Krusza Duchowna-Markowice-Przedbojewice-Kruszwica
W ramach tego, iż w zaplanowanym Coffe Ride przyjemności uczestniczyć nie miałem, porą poobiednią nieco po okolicy pokręcić wypadało. Tak na spokojnie, bowiem wiatry duli niemiłosiernie a niebo chmurne nadto. Pooddychać tylko tak na pełnym relaksie, bez walk niepotrzebnych z powiewem sromotnym, a i tak rumak i ja nieco zmoklim. Po zmianie zegarowej, czas tzw. letni nastał i dnia więcej nim mroki jasności spowiją, zatem żegnajcie nocne wycieczki do dni październikowych co najmniej. 
- DST 60.79km
- Czas 02:14
- VAVG 27.22km/h
- VMAX 41.45km/h
- Temperatura 10.0°C
- Kalorie 6kcal
- Podjazdy 130m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
Trochę w słońcu, trochę w deszczu (RT83,9/7446)
Sobota, 25 marca 2023 · dodano: 25.03.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Włostowo-Krzywe Kolano-Nożyczyn-Kuśnierz-Wronowy-Młyny-Strzelno-Markowice-Przedbojewice-Kruszwica
Pora to najwyższa wielce coby wiosna na dobre zagościła, ale Natura Matka decyduje inaczej. Wiatrem wieje i deszczem kropi zwłaszcza kiedy dzień można by było w większej części na rowerowe przejażdżki przeznaczyć. Plan był, przyznać to muszę, by na wschód słoneczny wyruszyć, znaczy skoro świt i deszcze sprawnie ominąć, bowiem na godziny popołudniowe front deszczów przelotnych prognozowano. Wyszło jak zwykle i w kwadrans po dziesiątej godzinie rumaka dopiero dosiadłem. Kropli deszczu kilka rzecz nie straszna czy asfalt nieco wilgocią znaczony, lecz na powrót rzęsistego, krótkiego na szczęście deszczu żem doświadczył i rumaka znorał ;)
- DST 40.84km
- Czas 01:19
- VAVG 31.02km/h
- VMAX 41.38km/h
- Temperatura 12.0°C
- Kalorie 4kcal
- Podjazdy 86m
- Sprzęt Mont Ventoux
- Aktywność Jazda na rowerze
Zdaje się wiosennieć (RT84,3/7449)
Środa, 22 marca 2023 · dodano: 22.03.2023 | Komentarze 0
Trasa: Kruszwica-Włostowo-Rzeszyn-Krzywe Kolano-Rzeszyn-Włostowo-Kruszwica
Choć przyrodniczej wiosny zasadniczo nie widać, no może nieco czuć, to kalendarzowo i astronomicznie zagościła już na dobre. Kalendarzowo znaczy to, gdy dzień pierwszy wiosny radosny na 21 marca przypada, tak umownie bowiem astronomicznie pojawiła się już dnia 20 marca o godzinie 22:24 kiedy to Słońce w znak barani weszło. Okazja to spotykana nieczęsto coby niemalże wszystkie planety Układu Słonecznego na niebie zaobserwować, mnie się nie udało ;) Mimo, że Słońce przez punkt Barani weszło, to punkt ten wcale nie znajduje w gwiazdozbiorze barana, bowiem od blisko 2000 lat umiejscowiony jest w konstelacji Ryb. Wcześniej był w gwiazdozbiorze Baranim i stąd jego nazwa, natomiast jego przemieszczanie się na tle gwiazdozbiorów jest efektem tak zwanej precesji osi obrotu Ziemi, która niespełna co 26000 lat zatacza pełen okrąg. Zatem już za pół tysiąclecia stać się może i tak, że punkt Barana będzie w gwiazdozbiorze Wodnika. 
